logo www.difasa.cat
Tel: +34 93 840 26 28
info@difasa.cat
Inici Empresa Blog

El vostre fabricant d'adhesius, etiquetes i serveis gràfics.

Adhesius Braille

Com són els adhesius Braille que fabriquem



L'etiquetatge en Braille és fonamental per a les persones cegues o amb discapacitat visual.

Les diferents normatives oficials que fan referència a la senyalització a l'abast del públic, marquen que cal que siguin llegibles per a persones amb aquestes dificultats.

Cada cop és més habitual que els nostres clients ens preguntin si podem o no fabricar adhesius en escriptura Braille per tirades curtes o molt curtes. A voltes per a menys de 10 unitats.

Efectivament, les tecnologies disponibles d'avui dia ho permeten sense cap problema.

Com es fabriquen els adhesius Braille

Nosaltres fabriquem els adhesius i les etiquetes amb escriptures en relleu i Braille de dues maneres diferents:

En els dos casos han de ser imprimint vernissos transparents d'assecatge UVI. Impliquen, en tots els casos, fer diverses passades per aconseguir unes alçades del relleu considerables a fi de que es pugin llegir per les persones invidents.

La serigrafia s'utilitza, per aquesta mena d'adhesius, per a tirades llargues. Posem a partir de 500 adhesius, per exemple.

En tots els casos, la tasca de fabricar els adhesius amb textos o figures en relleu és una feina feixuga i que consumeix molt temps de màquina.

Normalment la impressió es fa damunt de vinil transparent per a que afecti a la resta del missatge visible ja que se solen enganxar damunt d'altres cartells amb text normal. Això no vol dir que no es puguin utilitzar altres suports com el vinil blanc.

A voltes els clients ens demanen barrejar text visible i text Braille. No hi ha problema de fabricar els adhesius així.

Per cada llengua existeix variants d'escriptures Braille. Nosaltres per al castellà i català utilitzem les normes de la ONCE. En el cas del francès, és pràcticament igual que la normativa del català.

La dificultat principal que té aquesta mena d'escriptura és la traducció dels caràcters accentuats i signes de puntuació. El nostre departament de preimpressió pot oferir el servei de traducció i disseny dels adhesius.

També podem oferir l'opció de cartells gravats amb relleu Braille, que es fabriquen amb màquines de control numèric, però ja no parlem d'adhesius de manera estricta.

Si necessiteu aquesta mena d'adhesius, no dubteu a consultar-nos. Per a series molt petites tenim una tarifa que va en funció al nombre e caràcters a reproduir. Si cal fer series llargues en serigrafia, cal calcular un pressupost.

Així, doncs, contacteu-nos si necessiteu alguna mena d'impressió en relleu, no tan sols la d'escriptura Braille o si no en cas de necessitar un acabat especial per algun dels vostres impresos. La nostra empresa fa molt temps que pot oferir també el servei de impressió de serigrafia en UVI relleu, tant a retolistes com a impressors offset, o a d'altres professionals. Estem al vostre servei.





Adhesiu amb text Braille sobre vinil transparent

En aquesta imatge es pot veure un detall de un parell d'adhesius amb escriptura Braille impresa damunt un vinil transparent




Adhesiu amb escriptura Braille i visible combinades

Exemple d'adhesiu amb escriptures Braille i visible sobre vinil blanc i text en francès.




Adhesius en braille amb dades variables

Adhesius en braille amb dades variables en vinil blanc.




ETIQUETES:

Adhesius Braille, Serigrafia en relleu, Relleu UVI.



Autor: Màrius
© Copyright 2021. Tots els drets reservats.
L'AMETLLA DEL VALLÈS : +34 93 840 26 28
info@difasa.cat

INFORMACIÓ

Pressupostos

Enllaços

Avís legal

SUPORT

Preguntas frecuentes

Contacteu

Blog